Banco de questões

← Banco de questões

ENEM 2025 · Questão 45 Interpretação e gêneros textuais Fácil

Palavras intraduzíveis ilustradas

A artista Marija Tiurina criou uma série chamada Palavras intraduzíveis, com diversas ilustrações detalhadas que transmitem o sentido desses vocábulos, que nenhuma palavra única em outras línguas pode descrever.

Ilustração de duas mãos em concha segurando água, com uma pequena menina e um barquinho de papel dentro. Texto: “Gufra (árabe): a quantidade de água que pode ser segurada com as mãos”.

ROMANZOTI, N. 9 desenhos que ilustram palavras sem tradução para o português. Disponível em: https://hypescience.com. Acesso em: 10 jun. 2019 (adaptado).

O uso do texto verbal nesse desenho assume a função de

Ver dica

Leia o texto verbal da ilustração. Ele descreve o desenho ou explica a palavra?

Encontrou um erro nesta questão?

Prova original (INEP) LP-IN-02 · Relacionar informações do texto para inferir sentido